Skip to main content

Steps Translations

Customize your customer interactions in multiple languages

Stefan Hekman avatar
Written by Stefan Hekman
Updated over a month ago

Language Strings allow you to customize the text that appears on the front end of RepairPlugin. This makes it easy to adjust wording, translate labels, or match the booking flow to your brand tone without editing code.
​

All translatable text is grouped into categories for easy navigation.

Where to Find Language Strings

To access language string settings:

  1. Go to RepairPlugin Pro β†’ Front-End Steps

  2. Click on Steps Translations

You will see a list of translation categories.

Translation Categories

Language strings are organized into categories based on where the text appears. Examples include:

  • Step Wizard

  • Searchbar (Steps)

  • What Model Popup

  • IDEAL in3 Popup

  • Pre-select Location

  • Step 1 to Step 6

  • Quote Popup

  • Quote PDF

  • Quote PDF Filename

  • Approved Page

  • Canceled Page

  • Searchbar (Shortcode)

  • Pricing Table (Shortcode)

Click on any category to view and edit the available strings.

Editing Language Strings

After opening a category:

  • Each text field with a globe icon indicates a translatable string

  • Click inside the text field

  • Replace the default text with your preferred wording or translation

  • Changes are saved automatically or after clicking save, depending on your setup

These updates will immediately affect the front-end text for that section.

What You Can Customize

Using language strings, you can:

  • Change button labels

  • Edit instructional text

  • Translate the booking flow into another language

  • Adjust wording to better match your business terminology

No coding knowledge is required.

Using Language Strings for Translations

If your website supports multiple languages:

  • Enter translated text directly into the fields

  • Use consistent terminology across steps

  • Test the booking flow in the target language

Language strings only affect text inside RepairPlugin, not your WordPress theme.

Best Practices

  • Update one category at a time

  • Keep translations short and clear

  • Avoid removing important instructional text

  • Test the front-end flow after making changes

Did this answer your question?